“PH汉化”是指对国外游戏、软件或媒体内容进行中文翻译和本地化的非官方爱好者行为，通常由民间团队或个人自发完成。汉化者通过破解程序、提取文本、翻译内容并重新封装，使原本无中文支持的作品能被中文用户无障碍使用。其范围涵盖游戏、漫画、影视等领域，尤其常见于小众或未引进的作品。这类汉化虽填补了官方本地化的空白，但因涉及版权争议，常存在法律风险。PH汉化可能特指某团队或项目，需结合具体案例进一步确认细节。
“PH汉化”是指对国外游戏、软件或媒体内容进行中文翻译和本地化的非官方爱好者行为，通常由民间团队或个人自发完成。汉化者通过破解程序、提取文本、翻译内容并重新封装，使原本无中文支持的作品能被中文用户无障碍使用。其范围涵盖游戏、漫画、影视等领域，尤其常见于小众或未引进的作品。这类汉化虽填补了官方本地化的空白，但因涉及版权争议，常存在法律风险。PH汉化可能特指某团队或项目，需结合具体案例进一步确认细节。